Fordítás

Piackutatási fordítás

Piackutatási fordítás

A piackutatás, a felmérésben résztvevő személyek fogyasztói szokásait vizsgálja. Ahhoz, hogy a kutatás tökéletes reprezentativitással bírjon, a fordítónak ismernie kell az adott nép kultúráját és nyelvi sajátosságait egyaránt. A piackutatási fordítás célja, hogy rendkívül pontos és realisztikus képet adjon az adott piaci helyzetről és a kereslet-kínálat arányáról.

A pontos fordítás segít a megbízó vállalatnak levonni a megfelelő konklúziókat!
Miben segíthetünk?

  • Lakossági kérdőív fordítás (B2C)
  • Vállalati kérdőív fordítás (B2B)
  • Személyes kérdőív fordítás (F2F, azaz személyes és CAPI, azaz számítógéppel támogatott személyes interjú)
  • Telefonos kérdőív fordítás (CATI, azaz számítógéppel támogatott telefonos interjú)
  • Tájékoztató anyag fordítása
  • Prezentáció fordítása
  • Kutatási elemzés fordítása
  • Kutatási jelentés fordítás

Miért jár jól a vállalkozásod a piackutatási fordítással?

Miért jár jól a vállalkozásod a piackutatási fordítással?A gazdaságban nélkülözhetetlen a hatékony információáramlás, ezért a cégek arra törekednek, hogy minél több információt szerezzenek a vevőikről, a versenytársaikról, az üzleti partnereikről, az országhatáraikon belül és kívül. Mindezen információkat a vállalkozások tulajdonosai piackutatásokból tudhatják meg, amelyek között található nem egy idegen nyelvű szöveg, amiket a fontos információk kinyerése miatt pontosan szükséges lefordítani. Ha Te is találkoztál már ilyen szövegekkel, és szükséged lenne a piackutatás fordítására, fordulj hozzánk bizalommal!

A piackutatási fordítással minden szempontból előnyökre tehetsz szert. Egyrészt fontos információkhoz juthatsz hozzá, amelyek segítenek a jövőben a vállalkozásod fejlesztésében, másrészt ezen keresztül fontos kérdésekre is választ kaphatsz szolgáltatásaid, termékeid kapcsán, például arra, hogy az általad kínált terméknek van-e helye a piacon, akár külföldön is, és ha igen, hogyan vezesd be, illetve milyen áron. Ráadásul a versenytársakról is hírt kaphatsz!

Ha a vállalkozásod fejlesztéséhez szeretnéd igénybe venni piackutatás fordítási szolgáltatásunkat, vedd fel velünk a kapcsolatot elérhetőségeinken!

afordito.hu